Exotic Words and Appropriating Culture

It it possible to learn from and participate in different cultures without annexation?